TECHTIA

techtia > techtih.

*\TECHTIA v.bitrans. motla-., s'approprier quelque chose.

" nicnotechtia ", je me l'approprie.

Est dit à propos du phyllodendrum, tlapalhuacalxôchitl. Sah11,209.

" in tlacualli yehhuân quimohuehuêniah, quimocuîliah, quimotechtiah ", ils considèrent la nourriture comme un cadeau, ils la prennent pour eux, ils se l'approprient - they kept the food as a gift, took and appropriated it to themselves. Sah4,108.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.